Spot24
Spot24 · 16日 9月 2022
24. 本宮の泉（ほんぐうのいずみ）
【ONE OF THE MOST POPULAR SPRINGS IN WESTERN TOTTORI】
【鳥取西部に点在する泉の中でも人気の高い泉の一つ】
【Quiz（クイズ）】
Besides the actual spring, there is another place where you can draw water from Hongu-no-Izumi Spring. What is the name of the site?
実際の泉以外にも、本宮の湧き水を汲む事の出来る場所がありますが、その場所の名前は何でしょうか？
H. Zizotaki-no-Izumi Spring（地蔵滝の泉）
I. Yodoe Acorn Village (also known as Yodoe Donguri Mura)（淀江どんぐり村）
Spot24 · 16日 9月 2022
23.【米子市指定史跡】尾高城跡（おだかじょうあと）
【THE FORMER SITE OF ODAKA CASTLE IS NOW A PUBLIC PARK】
【今は市民の為の公園となっている、かつての尾高城の跡地】
【Quiz（クイズ）】
What is the name of the last lord of Odaka Castle, who lived here while his next castle (Yonago Castle) was under construction?
後の米子城城主で、米子城築城中に尾高城に滞在していた人物の名前は何でしょうか？
A. Kazutada Nakamura（中村一忠）
B. Morishige Sugihara（杉原盛重）
Spot24 · 16日 9月 2022
22.大神山神社 本社（おおがみやまじんじゃ ほんしゃ）
【ANOTHER OGAMIYAMA SHRINE THAT HAS BEEN MAINLY USED DURING THE WINTER SEASON】
【主に冬場の神事に使われた、もう一つの大神山神社】
【Quiz（クイズ）】
Both Omunachi-no-Kami and Omunazi-no-Kami are the childhood names of one deity.
Who is this god?
大己貴神（おおむなちのかみ）、大穴牟遅神（おおなむぢのかみ）は同一の神で、とある神の幼名ですが、この神は誰でしょうか？
M. Susanoo-no-Mikoto（スサノオノミコト）
Ｎ. Okuninushi-no-Mikoto（オオクニヌシノミコト）
Spot24 · 16日 9月 2022
21.金毘羅大権現 常夜燈【下口】（こんぴらだいごんげん じょうやとう しもぐち）
【OLD STREETLIGHT THAT WAS ALSO FILLED WITH PEOPLE’S PRAYERS】
【人々の祈りも込められていた、昔の街燈】
【Quiz（クイズ）】
In the village of Hiezu, there are two Kompira Daigongen Joyato in Shimoguchi and Tomiyoshi. Which one is older?
日吉津村には、富吉と下口の２か所の金毘羅大権現常夜燈ありますが、どちらの方が古いでしょうか？
H. Tomiyoshi（富吉）
I. Shimoguchi （下口）
Spot24 · 16日 9月 2022
20.蚊屋島神社（かやしまじんじゃ）
【A SHRINE WITH A LONG AND DISTINGUISHED HISTORY THAT IS RELATED TO JAPANESE MYTHOLOGY】
【日本神話と関わりのある、由緒正しき神社】
【Quiz（クイズ）】
Because of the existence of a legend that was passed on this shrine, the priests and devotees are forbidden to eat pheasant meat. In addition, there is another meat they are not allowed to eat. What animal’s meat is it?
神話の影響により、蚊屋島神社の神官や氏子は雉肉を食べるのを禁じられていますが、もう一つ禁忌とされているのは何の肉でしょうか？
R. Boar meat (猪肉)
S. Deer meat (鹿肉)
Spot24 · 16日 9月 2022
19.亀甲神社（かめのこじんじゃ）
【A SHRINE WITH AN AUSPICIOUS NAME】
【縁起の良い名前を持つ神社】
【Quiz（クイズ）】
How many Sai-no-Kami statues are there in this shrine?
Q. 亀甲神社には、何体のサイノカミの像がありますか？
N. 17 statues (17体)
O. 9 statues (9体)
Spot24 · 16日 9月 2022
18.三輪山の清水（みわやまのしみず）
【DESPITE ITS SHORT HISTORY, IT IS A VERY POPULAR SPRING VISITED BY PEOPLE FROM TOTTORI PREFECTURE AND MANY OTHER PLACES】
【歴史は浅けども、鳥取内外から汲みに来る人がいる人気の清水】
【Quiz（クイズ）】
This spring used to have a different name. What was its name in the past?
この清水は以前、別の名前で呼ばれていましたが、その名前は何でしょうか？
G. Konamikami-no-Izumi Spring (小波上の泉)
H. Tsubokame-no-Izumi Spring (壺瓶の泉)
Spot24 · 16日 9月 2022
17. 日吉神社（ひよしじんじゃ）
【A RARE SHRINE WHERE THE TRAIN RUNS THROUGH, AND THE NEARLY 400-YEAR-OLD YOITOMAKASE FESTIVAL IS HELD】
【境内に線路、約385年続く春の神幸祭「よいとまかせ」催行の日吉神社】
【Quiz（クイズ）】
What is the meaning of the chant sung during the march of the festival called “Yoitomakase”, which is held by this shrine?
日吉神社のお祭り「よいとまかせ」の掛け声の意味は？
E. What a good world（良い世の中）
F. Let’s get drunk（酔っ払い）
Spot24 · 16日 9月 2022
16.佐奈咩の泉（さなめのいずみ）
【A SPRING THAT HAS BEEN INVOLVED IN PEOPLE’S LIFE SINCE THE ANCIENT TIME】
【太古から人々の生活にかかわってきた泉】
【Quiz（クイズ）】
What is the meaning of the word “Saname”?
さなめは、本来何を指す単語でしょうか？
T. The name of the God (神様の名前)
S. The name of the fish (魚の名前)
Spot24 · 16日 9月 2022
15. 壺瓶山（つぼかめやま）
【SCENIC SPOT WHERE YOU CAN SEE BOTH OCEAN AND MT. DAISEN. ALSO, THE MOUNTAIN IS FILLED WITH RUINS AND WHERE IT ONCE BECAME THE FORTRESS FOR THE UPRISING】
【日本海や大山を見渡せる展望スポット、古墳群・一揆の砦となった山】
【Quiz（クイズ）】
What kind of crop has been mainly raised at Mt. Tsubokame?
壺瓶山には何の畑が広がっているでしょうか？
I. Tea（茶畑）
J. Tobacco（たばこ畑）